top of page

The Benefits of Certified Translations for Expats Living in Spain 🇪🇸

Spain is a popular destination for expats from all over the world, with cities such as Madrid, Barcelona, Valencia, Malaga, Canary Islands, and Alicante being some of the most popular destinations. As an expat living in Spain, you may find that you need to have official documents translated into Spanish at some point, and certified translations are the best way to ensure that your documents are accepted by Spanish authorities.

According to the latest data from the National Institute of Statistics, Spain is home to over 5 million foreign residents, with the largest expat communities coming from the UK, Germany, and France. As an expat living in Spain, you may find yourself needing certified translations more often than you expected.

Legal Requirements for Certified Translations

In Spain, certain official documents must be presented in their original language along with a certified translation. Some examples of documents that may require translation include:

  • Birth certificates

  • Marriage certificates

  • Divorce decrees

  • Educational transcripts

  • Driver's licenses

  • Passports

  • Residency permits

Failure to provide the required documents can result in delays, fines, or even the rejection of your application. Certified translations ensure that your documents are translated correctly and meet the legal requirements.

Why obtaining a Certified Translation in Spain is easier than in Other European countries❓
  1. Fast: Our digital translation service is fast, as we do not need to send you physical copies of the translated documents. You can receive them via email and print them yourself, saving time and money on postage.

  2. Convenient: With our digital translation service, you can complete the translation process from the comfort of your home. There's no need to travel to a physical location, saving you time and hassle.

  3. Validity: Digital translations carry the same level of validity as physical copies. This means that you can print the translated document and present it to Spanish authorities as needed.

Our Agency's Services 📝

At Translaze, we offer certified translations for expats living in Spain. Our team of professional translators is experienced in translating a wide range of documents, from legal and technical documents to personal documents such as birth certificates and diplomas. We offer fast and reliable service, with competitive rates and a commitment to quality.

In conclusion, if you're an expat in Spain who needs to translate official documents, our certified digital translation service can save you time, hassle, and money. With the Spanish law allowing digital signatures, our service is a convenient and valid solution that can make your life in Spain more comfortable. Contact us today for a free quote, and experience the benefits of working with a professional translation agency.


bottom of page